Notebook for Art, Theory and Related Zones is a peer-reviewed periodical published by the AVU Research Centre that reflects upon recent and contemporary visual art within a broader cultural and theoretical context.
Notebook aims to initiate and develop domestic reflections upon art and to contribute to current scholarly debate at the international level. At the core of this endeavour is the publication of specialist academic studies in the humanities and social sciences that examine the current situation of art and live culture in the Czech Republic and abroad. However, Notebook also tracks key themes by means of essays, interviews and book reviews. During the first few years of its existence, Notebook included a number of translations of important foreign language texts, a knowledge of which was lacking on the Czech scene. Today, we also publish original English-language studies, while selecting from each issue the most stimulating Czech and Slovak texts, English translations of which are published in a publicly accessible online version on our website.
Notebook is not on principle methodologically defined; it is the point of intersection for diverse approaches to contemporary visual culture and gallery art. The most important criteria are quality, relevance, and the degree to which an article sparks further debate. The original studies offered to the editors for publication undergo a thorough double-blind peer review and careful editing, which emphasises clarity of thought, the logic and coherence of argumentation, and the appropriate use of sources and footnotes.
The journal is published twice a year. The editorial team regularly announces an open call for contributions, though texts may also be submitted on an ongoing basis. Since 2016, one of the two issues published each year has been thematic in nature. The theme and guest editors are proposed and approved by the Notebook international editorial board. The editors meet once a month and the board meets approximately once a year.
In 2019, the AVU Research Centre published an anthology of English translations of the most interesting texts from the first ten years of Notebook named The Sešit Reader. The First Ten Years of Notebook for Art, Theory and Related Zones 2007–2017. All of these texts are also available online. Annotations of the current issues are regularly published in Czech and English. The complete issues are then published on a delayed open-access basis (at intervals of approximately one year).
In addition to the original English texts, a crucial step towards making the contents of the journal accessible to an international readership involves translating the two most interesting Czech or Slovak texts from each issue of Notebook and the subsequent publication of these translations online, beginning with issue 29/2020.