{"id":6733,"date":"2023-02-24T11:59:26","date_gmt":"2023-02-24T10:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/vvp.avu.cz\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/"},"modified":"2023-03-14T12:31:21","modified_gmt":"2023-03-14T11:31:21","slug":"preklady-publikovanych-studii-v-sesitu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/","title":{"rendered":"Translations of published studies in the Notebook"},"content":{"rendered":"

We are currently publishing further English translations of studies published in the printed version of the Notebook for Art, Theory and Related Zones No. 31\/2021:<\/p>\n

Karolina Jirkalov\u00e1 – Housing Estates and Dreams of Living. A study of housing estates undertaken by Ji\u0159\u00ed Musil and his team at the Research Institute for Building and Architecture, 1976\u20121980<\/a><\/p>\n

Eva Novotn\u00e1 – Sociological Research in the First Half of the 1960s and the First National Housing Debate<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

From issue 30\/2021 are published translations of these studies:<\/p>\n

Vojt\u011bch M\u00e4rc – Death by Landscape? Geo-Pathogenic Zones as Architectural and Urbanistic Phenomenom<\/a><\/p>\n

Jozef Koval\u010dik – Where Do Contemporary Academies\/Art Schools Collide with Artistic Praxis?<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

From issue 29\/2020 are published translations of these studies:<\/p>\n

Milena Bartlov\u00e1 – Marxist Art History: Directive Model of Radical Inspiration?<\/a><\/p>\n

Marianna Plac\u00e1kov\u00e1 – The Socialist Nude: Marxism and Photographic Theory in the 1960s <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We are currently publishing further English translations of studies published in the printed version of the Notebook for Art, Theory and Related Zones No. 31\/2021: Karolina Jirkalov\u00e1 – Housing Estates and Dreams of Living. A study of housing estates undertaken by Ji\u0159\u00ed Musil and his team at the Research Institute for Building and Architecture, 1976\u20121980 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[46],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nTranslations of published studies in the Notebook - VVP AVU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translations of published studies in the Notebook - VVP AVU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are currently publishing further English translations of studies published in the printed version of the Notebook for Art, Theory and Related Zones No. 31\/2021: Karolina Jirkalov\u00e1 – Housing Estates and Dreams of Living. A study of housing estates undertaken by Ji\u0159\u00ed Musil and his team at the Research Institute for Building and Architecture, 1976\u20121980 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VVP AVU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VVPAVU\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-24T10:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-14T11:31:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Ellingerov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva Ellingerov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/\",\"url\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/\",\"name\":\"Translations of published studies in the Notebook - VVP AVU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-24T10:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T11:31:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#\/schema\/person\/5c99f030f5d243e2e6bd0efd9389e245\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translations of published studies in the Notebook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/\",\"name\":\"VVP AVU\",\"description\":\"posilujeme v\u00fdzkum a v\u011bdu o um\u011bn\u00ed a otev\u00edr\u00e1me ji ve\u0159ejnosti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#\/schema\/person\/5c99f030f5d243e2e6bd0efd9389e245\",\"name\":\"Eva Ellingerov\u00e1\",\"url\":\"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/author\/eva-ellingerovaavu-cz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translations of published studies in the Notebook - VVP AVU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translations of published studies in the Notebook - VVP AVU","og_description":"We are currently publishing further English translations of studies published in the printed version of the Notebook for Art, Theory and Related Zones No. 31\/2021: Karolina Jirkalov\u00e1 – Housing Estates and Dreams of Living. A study of housing estates undertaken by Ji\u0159\u00ed Musil and his team at the Research Institute for Building and Architecture, 1976\u20121980 […]","og_url":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/","og_site_name":"VVP AVU","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VVPAVU\/","article_published_time":"2023-02-24T10:59:26+00:00","article_modified_time":"2023-03-14T11:31:21+00:00","author":"Eva Ellingerov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eva Ellingerov\u00e1","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/","url":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/","name":"Translations of published studies in the Notebook - VVP AVU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#website"},"datePublished":"2023-02-24T10:59:26+00:00","dateModified":"2023-03-14T11:31:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#\/schema\/person\/5c99f030f5d243e2e6bd0efd9389e245"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/6733\/preklady-publikovanych-studii-v-sesitu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translations of published studies in the Notebook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/","name":"VVP AVU","description":"posilujeme v\u00fdzkum a v\u011bdu o um\u011bn\u00ed a otev\u00edr\u00e1me ji ve\u0159ejnosti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/#\/schema\/person\/5c99f030f5d243e2e6bd0efd9389e245","name":"Eva Ellingerov\u00e1","url":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/author\/eva-ellingerovaavu-cz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6733"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6733"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6765,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6733\/revisions\/6765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vvp.avu.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}